Un matrimonio.

Matrimoni · Asturie

Tradizioni nuziali nelle Asturie: quali resistono e che cosa significano

← Torna al blog

L'usanza nuziale che più chiaramente resiste ancora oggi nelle Asturie è la espicha. In origine non era un rito nuziale. È una delle usanze asturiane che si sono conservate negli anni e che, col tempo, sono arrivate ad altre celebrazioni, tra cui i matrimoni. Una espicha è un ritrovo attorno al sidro servito direttamente dalla botte, con cibo semplice che si condivide tra tutti. Il suo senso è quello di sempre: riunire le persone, bere e mangiare insieme e festeggiare qualcosa in comune. Per questo si inserisce con naturalezza in un matrimonio, anche se non è nata per questo.

La espicha, prima del matrimonio

Nei matrimoni, la espicha si celebra di solito prima delle nozze. Nelle Asturie siamo molto particolari e molte delle coppie che decidono di fare una espicha preferiscono organizzarla prima del matrimonio, invece di lasciarla per il giorno stesso. Così diventa una specie di vigilia. Gli sposi accolgono parenti e amici in un clima più rilassato rispetto a quello del banchetto, e il matrimonio arriva dopo con parte della festa già fatta. Succede a Gijón e anche in altre zone delle Asturie.

Un matrimonio. Foto da evsimon.com · Prenota il tuo matrimonio

Un'usanza delle Asturie occidentali

C'è un'altra tradizione, meno conosciuta e molto diversa, tipica della zona occidentale della regione. Sulle montagne delle Asturie occidentali la sposa non viene portata nella sua nuova casa fino a quattro o cinque giorni dopo le nozze. La cerimonia e il trasferimento sono due momenti separati. Sposarsi non significa traslocare quello stesso giorno, e l'uscita della sposa dalla casa di famiglia avviene più tardi, con qualche giorno di margine.

Ciò che resiste

In sintesi, ciò che resiste con più forza è la espicha. Da festa asturiana in generale è diventata parte di molti matrimoni, soprattutto nei giorni precedenti. Accanto a essa sopravvivono usanze locali come quella dell'occidente montano, che mostrano come nelle Asturie non esista un unico modo di celebrare un matrimonio. Ogni zona conserva i propri tempi e i propri gesti.

Un matrimonio. Foto da evsimon.com · Prenota il tuo matrimonio

Come inserire queste tradizioni

Se una coppia sta pensando di inserire qualcuna di queste tradizioni, la prima cosa è decidere se vuole una espicha e in quale momento. Prima del matrimonio, come fanno molte coppie asturiane, la espicha funziona come un ritrovo a parte e più informale. Il giorno stesso, si aggiunge alla celebrazione principale. Conviene parlarne presto con la famiglia, perché di solito sono gli anziani a ricordare meglio come si facevano queste cose in ogni paese. Se un ramo della famiglia viene dalle Asturie occidentali, vale la pena chiedere delle loro usanze. Magari se ne vorrà recuperare qualcuna.

Link

Informazioni consultate su: turismoasturias.es.

Continua a leggere

Quanto è probabile che piova a un matrimonio nelle Asturie e come prepararsi Evento aziendale al Palacio de Meres: capienza e fotografia Video aziendale di un evento: cosa si consegna e in quali tempi
Raccontateci il vostro giorno →

← Torna al blog