أوضح عادات الزفاف التي لا تزال قائمة اليوم في أستورياس هي الإسبيتشا. لم تكن في أصلها طقسًا من طقوس الزواج، بل هي من العادات الأستورية التي حُفظت على مرّ السنين، ومع الوقت وصلت إلى مناسبات أخرى، ومنها الأعراس. والإسبيتشا تجمّعٌ حول عصير التفاح المخمّر (السيدرا) الذي يُصبّ مباشرة من البرميل، مع طعام بسيط يتقاسمه الجميع. ومعناها هو نفسه منذ القدم: جمع الناس، والشرب والأكل معًا، والاحتفال بأمر مشترك. ولهذا تنسجم بشكل طبيعي مع الزفاف، وإن لم تنشأ من أجله.
الإسبيتشا قبل الزفاف
في الأعراس، تُقام الإسبيتشا عادةً قبل عقد القران. فنحن في أستورياس مميّزون جدًا في هذا، وكثير من الأزواج الذين يقرّرون إقامة إسبيتشا يفضّلون تنظيمها قبل الزفاف بدلًا من تركها ليوم الزفاف نفسه. وبذلك تصبح أشبه بليلة سابقة للعرس. يستقبل العروسان الأهل والأصدقاء في أجواء أكثر عفوية من أجواء مأدبة الزفاف، ثم يأتي الزفاف وقد بدأ جزء من الاحتفال بالفعل. ويحدث هذا في خيخون وفي مناطق أخرى من أستورياس أيضًا.
صورة من evsimon.com · احجز حفل زفافك
عادة من غرب أستورياس
ثمة تقليد آخر أقل شهرة ومختلف تمامًا، خاص بالمنطقة الغربية من الإقليم. ففي جبال غرب أستورياس لا تُزفّ العروس إلى بيتها الجديد إلا بعد أربعة أو خمسة أيام من عقد القران. فالمراسم والانتقال لحظتان منفصلتان. والزواج لا يعني الانتقال في اليوم نفسه، إذ يتأخر خروج العروس من بيت عائلتها بضعة أيام.
ما لا يزال قائمًا
باختصار، أكثر ما لا يزال قائمًا بقوة هو الإسبيتشا. فقد تحوّلت من احتفال أستوري عام إلى جزء من كثير من الأعراس، ولا سيّما في الأيام التي تسبقها. وإلى جانبها تبقى عادات محلية مثل عادة الغرب الجبلي، تُظهر أنه لا توجد في أستورياس طريقة واحدة للاحتفال بالزفاف. فكل منطقة تحافظ على توقيتاتها الخاصة وإيماءاتها الخاصة.
صورة من evsimon.com · احجز حفل زفافك
كيف تُدرَج هذه التقاليد
إذا كان زوجان يفكّران في إدراج أحد هذه التقاليد، فأول ما ينبغي هو أن يقرّرا هل يريدان إسبيتشا وفي أي توقيت. فقبل الزفاف، كما يفعل كثير من الأزواج الأستوريين، تكون الإسبيتشا تجمّعًا منفصلًا وأقل رسمية. أما في يوم الزفاف نفسه، فتنضمّ إلى الاحتفال الرئيسي. ومن المستحسن الحديث في الأمر مبكرًا مع العائلة، لأن كبار السن عادةً هم أفضل من يتذكّر كيف كانت تُقام هذه الأمور في كل قرية. وإذا كان أحد فروع العائلة من غرب أستورياس، فمن المفيد سؤالهم عن عاداتهم، فلعلّ إحداها تستحق الإحياء.
روابط
المعلومات مستقاة من: turismoasturias.es.
